Vinnytsia

"Вінниця"

Maryna Lukach

There are several theories regarding the origin of Vinnytsia's name: the most popular attribute it to the Old Slavic word *vino* (meaning a gift or dowry), as the lands were gifted by Prince Algirdas to his nephews, or to the Vinnychka River, a tributary of the Southern Bug. Other theories link the name to distilleries (*vynnytsia*), the custom of weaving wreaths, or even the city's shape resembling a "crown" (*vinets*) overlooking the river.
Vinnytsia is renowned as a picturesque "city of fountains" (featuring the largest, the Roshen Fountain), the N.I. Pirogov Estate Museum—where the great surgeon rests—and its historic water tower.
This textile artwork was created using a unique mixed-media technique: textile appliqué (quilting, patchwork), machine and hand embroidery, batik, acrylic painting, textile markers, bead and sequin embroidery, thread weaving, and photo printing on fabric.
Dimensions: 80 x 60 cm. 2026

Назва Вінниці походить від кількох версій: найпопулярніші — від старослов'янського «віно» (дар, посаг), оскільки землі подарував князь Ольгерд племінникам, або від назви річки Віннички, притоки Південного Бугу. Інші теорії пов'язують назву з винокурнями («винниця»), звичаями плетення вінків або навіть формою міста як «вінця» над річкою.

Винница славится как живописный «город фонтанов» (крупнейший — Roshen), Музеем-усадьбой Н.И. Пирогова, где покоится великий хирург, и исторической водонапорной башней.

Текстильна картина створена з використанням авторської змішаної техніки: текстильна аплікація (квілтинг, печворк), машинна вишивка, ручна вишивка, батик, акриловий живопис, текстильні маркери, вишивка бісером та паєтками, плетіння нитками, фотодрук на тканині.

Розмір: 80х60 см